Hangaku byla jedna z mála japonských žen, která se stala „onna bugejša” (žena bojovnice). Pocházela z klanu Taira, tedy z klanu, proti kterému bojovala nejslavnější japonská bojovnice Tomoe Gozen. Hangaku se přidala k bojům v roce 1201 (Tomoe na bitevním poli tedy nepotkala). Při tříměsíční obraně hradu Torisaka, kde velela spolu se svým bratrancem, získala uznání jako skvělá lučištnice a odvážná bojovnice. Nakonec byla obrana hradu ale přece jen prolomena a mělo se tak stát poté, co byla Hangaku sama zasažena šípem. Zraněná Hangaku byla zajata, ale ani tehdy nevykazovala žádné známky strachu. Její zajatci o ní říkali, že je „nebojácná jako muž a krásná jako květina”. Velitele nepřátelské armády Yoshito Asari tím zaujala natolik, že se s ní rozhodl oženit. Další osud Hangoku bohužel neznáme s příliš velkou jistotou. Údajně se přestěhovala do provincie Kai jako Yoshitiho manželka a následně mu porodila syna. Tím ale jakékoliv zmínky o ní končí. Její stopa v Japonské historii ale vydržela dodnes.